Come già riportato sulle nostre pagine, il nuovo Presidente della Bushiroad ha affermato che ci saranno alcuni cambiamenti in STARDOM perché le cose non stanno andando esattamente bene, sottolineando che gran parte dei problemi deriva dalla schedule intensa. A commentare il tutto è stata la wrestler Giulia a Kakutolog, con traduzione dal giapponese all’inglese di Himanshu Doi, con le parole tradotte in italiano da noi.
La wrestler infatti ha affermato:
In realtà, un sacco di cose sono successe allo stesso tempo. Sono il tipo di persona che dà le mie opinioni. Quindi, nella mia vita, anche prima di diventare una lottatrice professionista, ho avuto conflitti a causa di questo, e in molte situazioni, come con gli amici, la famiglia, il lavoro, la scuola, ecc… ho pensato: “Non è sbagliato?” Sono il tipo di persona che parla molto chiaramente. Forse non è molto giapponese. In molti casi, è difficile dire cose che sono normalmente difficili da dire. Soprattutto il personale femminile e per lo più personale maschile. Penso che ci fossero un sacco di cose che tutti volevano dire, ma non riuscivano a dire.
Mi sento davvero così, e ho comunicato questo molto sia internamente che all’interno della società. Ho cercato di trasmettere anche questo in stampa. Tuttavia, il colpo finale è stata la risposta a Ushiku (cattiva gestione e preavviso insufficiente) che mi ha fatto sentire come se niente fosse cambiato e che le cose stessero solo peggiorando. Inoltre, c’era anche la risposta successiva (alla domande sollevate durante le interazioni con il personale). Così ho pensato a cosa dovrei fare al riguardo. Ho pensato di mandare quella SNS a (Takaaki) Kidani-san (proprietario di Bushiroad)… beh, l’ho scritta.
Se non lo facessi, non cambierebbe nulla in questa organizzazione. La cosa che Rossy Ogawa ha costruito è stata distrutta… fino all’anno scorso e l’anno prima, abbiamo avuto molto slancio, vero? È stato estremamente frustrante vedere che le cose che avevamo costruito insieme stavano cadendo a pezzi sempre di più, soprattutto dall’inizio di quest’anno. Quindi, con questo in mente… ho parlato.
Non so se dovrei dirlo… c’era una parte di me che sentiva ancora una volta quanto fosse grande Rossy Ogawa. Ogawa-san era quello che ancora dava la priorità ai sentimenti delle lottatrici. Poi non è più stato così.
I lottatori, soprattutto le donne, hanno molte emozioni diverse, e gettandole tutte l’una contro l’altra, diventa una storia. Ci sono un sacco di cose in corso e diventa una lotta, e c’è un sacco di dramma, ma è come se non potessimo farlo. Ci sono così tante cose che vengono messe insieme una dopo l’altra, e i nostri sentimenti… diciamo un sacco di cose sui social media e dietro le quinte, ma non credo che stia accadendo niente con queste cose, o non lo vedono. Penso che la differenza con Rossy Ogawa fosse che le cose sono state messe insieme una dopo l’altra senza guardare.
I fan sanno come si sentono i wrestler quando hanno il match, chi sono i loro rivali, chi odiano, e quanto sono fantastici questi ragazzi in questo momento. Quando Rossy Ogawa ha visto questo, ha detto, “Bene, questo e questo sono interessanti, quindi il match è deciso”, ma il motivo per cui ha smesso di accadere tutto questo [lo dice con maggiore enfasi] non è stato a causa del fitto calendario.
È diverso. Quello che le lottatrici volevano mostrare e quello che la “compagnia” voleva fare erano [due cose] completamente diverse. Sono riuscita a crearmi molti rivali, come Tam Nakano e Suzu Suzuki, e questo perché [Rossy Ogawa] conosceva bene le lottatrici. Quello è stato ignorato, tutto. Ecco perché i fan non possono mettere le loro emozioni in esso, e i lottatori sentono che non c’è motivo di mettere così tanta emozione in esso… seriamente, dovrebbero fare qualcosa al riguardo [ride]. Il nuovo presidente ha detto che ama il wrestling, quindi voglio che ascolti quello che dicono i lottatori.
